AWR Annual Offering 2023

Thank you for your interest in the Adventist World Radio 2023 Offering! Feel free to download the English and Spanish and French resources you need.
Print and social media promo assets
The following materials and files are available for use in promoting the AWR Annual Offering, which takes place on March 11 in most world divisions.

Download PDF promo package (Zip file)
Video with optional captions and subtitles
Watch this incredible story and share it with your church on Sabbath, March 11, during the Adventist World Radio offering!
The video includes captions in English, Spanish, and French, and automated subtitles in Arabic, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, and Portuguese.
Download the video in the following formats:
This main video is 5:57 long, but if you need a shorter version for your church, consider these teaser videos:
Teaser 1
Duration 2:54
Subtitles: English, French, Spanish
Automated subtitles: Arabic, Portuguese
Teaser 2
Duration 2:57
Subtitles: English, French, Spanish
Automated subtitles: Arabic, Portuguese
Ways to donate
God is using Adventist World Radio’s many broadcasts and platforms to reach people previously deemed “impossible to reach”—including assassins! Today, we invite you to partner with AWR in this vital ministry.
On March 11, just mark your offering envelope “AWR,” or give directly by clicking on a button below:

¡Gracias por su interés en la ofrenda para Radio Mundial Adventista de este 2023! Con toda libertad descargue los recursos que tenemos disponibles para usted, en español, en francés y en inglés.
Promocionales para imprimir y redes sociales
Los siguientes materiales están diseñados para ayudarle a promover la ofrenda anual para Radio Mundial Adventista, la cual tomará lugar el 11 de marzo en casi todas las divisiones del mundo.

Descargue el paquete promocional (archivo Zip)
Video en inglés con subtítulos en español
Vea esta increíble historia y compártala con su iglesia el sábado 11 de marzo, durante la ofrenda para Radio Mundial Adventista.
El video incluye subtítulos revisados en inglés, español y francés, y subtítulos automatizados en árabe, alemán, hindi, italiano, japonés, coreano, mandarín y portugués.
Descargue el video en los siguentes formatos:
El video principal dura 5:57, pero si necesita un video más corto para su iglesia, dejamos estos dos avances:
Avance 1
Duración 2:54
Subtítulos: español, francés, inglés
Subtítulos automatizados: árabe, portugués
Avance 2
Duración 2:57
Subtítulos: español, francés, inglés
Subtítulos automatizados: árabe, portugués
Formas de donar
Dios está usando las transmisiones de Radio Mundial Adventista y sus plataformas para alcanzar a aquellas personas consideradas ‘imposibles de alcanzar’ —¡incluyendo asesinos! Hoy, le invitamos a asociarse con Radio Mundial Adventista en este ministerio vital.
El 11 de marzo, marque en su sobre de diezmo ‘AWR’ o ‘Radio Mundial Adventista’ o también puede donar directamente en el botón de a continuación:

Merci de l’intérêt que vous portez à l’offrande Adventist World Radio 2023 ! N’hésitez pas à télécharger les ressources en anglais, en espagnol, et en français dont vous avez besoin.
Promotions pour l'impression et les réseaux sociaux
Les matériaux suivants sont conçus pour vous aider à promouvoir l’offrande annuelle pour la radio mondiale adventiste, qui aura lieu le 11 mars dans presque toutes les divisions du monde.

Téléchargez le paquet promotionnel (fichier Zip)
Vidéo avec sous-titres
Regardez cette histoire incroyable et partagez-la avec votre église le sabbat du 11 mars, lors de l’offrande de la radio mondiale adventiste !
La vidéo comprend des sous-titres en anglais, en espagnol et en français, et des sous-titres automatisés en arabe, allemand, hindi, italien, japonais, coréen, mandarin et portugais.
Téléchargez la vidéo dans les formats suivants :
Cette vidéo principale est de 5:57, mais si vous avez besoin d’une version plus courte pour votre église, pensez à ces vidéos teaser :
Vidéo teaser 1
Durée 2:54
Sous-titres: anglais, espagnol, français
Sous-titres automatisés: arabe, portugais
Vidéo teaser 2
Durée 2:57
Sous-titres: anglais, espagnol, français
Sous-titres automatisés: arabe, portugais
Façons de faire un don
Dieu utilise les nombreuses émissions et plates-formes de la radio mondiale adventiste pour atteindre des personnes auparavant considérées comme « impossibles à atteindre », y compris les assassins ! Aujourd’hui, nous vous invitons à vous associer à AWR dans ce ministère vital.
Le 11 mars, marquez simplement votre enveloppe d’offrande “AWR“, ou donnez directement en cliquant sur un bouton ci-dessous :